A
Arrival by train: Train station Langen am Arlberg: 17km, regular cab and bus connections, transfer time approx. 20 minutes, a luggage carrier service is available.
Arrival by plane: The nearest airports are Innsbruck at 110km, Zurich/Kloten at 200km, Munich at 300km, Friedrichshafen at 120km, Altenrhein at 100km and Memmingen at 170km.
B
Breakfast is served from 7.30 am. There is a free choice of tables in the breakfast room. If you prefer to have breakfast in your room, please fill in the breakfast request form (in the information folder) and bring it to the reception. Alternatively, you can order by calling 9.
C
Please find all current information in the daily morning mail at your breakfast table or on the information board at the reception!
In our pastry shop, hardworking hands conjure up fine Austrian pastries and specialties on the table every day. On vacation in Lech small sins are allowed and who can say anything against a cup of coffee and a piece of delicious cake? If you prefer savory, you can also order small snacks and enjoy them in the café or on the terrace. For a snack during the day or for coffee and cake at noon, our café is open daily from 07:45 to 18:00. We are also happy to serve in your room. Just place your order at the reception (extension 9).
When you leave, don’t forget to order the wonderfully fragrant bread. Guests from Lech love our bread and take it with them all over the world.
D
Local newspapers and magazines are available for you in the hall/bar area and in the Café? Upon request, we will be happy to provide you with your daily newspaper. Please fill in the list (in the information folder) and hand it in at the reception. Your newspaper will then be ready for you to pick up in the morning from 8:15 a.m. in your key box.
Dr. Beiser (general practitioner) Phone no.: 0/05583/2032
Opening hours: Monday to Friday 08.30 – 12.00 o’clock and 15.00 – 18.00 o’clock
Dr. Muxel (General practitioner) Tel.-No.: 0/05583/3300
Opening hours: Monday to Friday 08.30 – 12.00 h and 15.00 – 18.00 h
Saturday/Sunday 09.00 – 12.00 o’clock and 15.00 – 18.00 o’clock
Physiosport Muxel (Outpatient clinic for physical medicine) Tel. no.: 0/0664/1229923
F
With the outdoor playground (swing, slide, …), a large garden, the curling rink in high winter, the children’s bicycles, the children’s playroom, foosball, table tennis, game box at the bar, the indoor swimming pool with family sauna, child seats, baby monitor, crib, changing mat, the child care on child care and children’s menu we the family vacation an absolute highlight.
Enjoy a workout while on vacation in the Arlberg – our fitness room, flooded with daylight, allows you enough space to cover mile after mile on the bike or treadmill. Training strength, endurance and coordination on the Kinesis® and Free Weights is simply fun. With ease, all our modern TechnoGym equipment can be connected to your cell phone and your sports app, allowing you to keep track of your athletic progress even when you’re on vacation as usual. Not to forget, the huge nature fitness room with attractive running trails and bike tours directly from the hotel.
G
Our underground garage under the hotel is exclusively for house guests. You will need your chip card to enter the garage. For the exit, please pull the red cord, which is located inside in front of the garage door.
How reassuring it is to be able to sit at your usual table in the evening. The multi-course menu of choice leaves no culinary wishes unfulfilled. Our tenant Werner Müllner attaches great importance to regional specialties and Austrian delicacies. Fine fish dishes, local meat and vegetables, but also vegetarian delights are available for you to choose from! Bruno, our chef, who has cooked all over the world, comes from the region and knows the quality of our local raw materials. He loves to process them according to old cooking traditions and to make “real tasting” tangible. An exquisite selection of fine wines completes the offer of our 4*s hotel restaurant in Lech. Ask Mr. Werner, who selects the fine wines, knows them and will be happy to advise you. Please reserve half board when booking.
At 1,500 meters, at the highest golf course in Austria, the balls fly a little further. The challenging 9-hole golf course in the Zug Valley runs along the Lechbach River amid a gorgeous mountain backdrop. The clubhouse, a modern oval building overlooking holes 9 and 5, offers all the necessary amenities such as parking, pro store, changing rooms, restaurant, panoramic terrace. Golfing in Lech becomes a unique experience. As the founding hotel of the Lech golf course, all Gotthard guests receive a 40% green fee reduction in Lech and 20% on all golf courses in Vorarlberg. Ten other 18-hole golf courses within a radius of approx. 100 km leave nothing to be desired for golf safaris. We are happy to assist you with all bookings.
H
Hair & Style
in the hunting lodge Monzabon phone no.: 0/05583/3029
Over 350 km of marked hiking trails lead through the unique area with blooming alpine meadows, fragrant forests, rushing torrents and clear mountain lakes. With a bit of luck, you will experience chamois and ibexes on their daring leaps through steep rocks or whistling marmots along the way while hiking in Lech. Happy cows graze peacefully on the lush pastures and rustic inns invite you to a cozy rest with homemade products. Experience an unforgettable hiking vacation in Lech am Arlberg and let yourself be enchanted by the natural idyll of the Alps.
A delicious aperitif before dinner? A digestive to round off a fine dinner? Or a cocktail in an enjoyable round? Our bartender Franzisco is looking forward to your visit. The cozy Gotthard Hotel bar, with access to the garden, offers a variety of spirits and beverages. Enjoy fine wines and specialties, such as our homemade hay flower gin or the schnapps from our schnapps distiller Edi Werle. You should also try the Ski Club Arlberg – Williams or – Whiskey.geöffnet von 15.00 – 23.00 Uhr
We have provided an umbrella for you in every room. The umbrella is hotel property and should be available for the next guests after your departure. If you would like to take a piece of Hotel Gotthard and good rainy weather spirit home with you, you are welcome to purchase a new umbrella at the reception desk.
We bake gifts! Why don’t you stop by our bakery-pastry store. You are sure to find a delicacy there to bring home to your loved ones. If you order goods in advance, they will be ready packed when you leave.
I
From your room you can make long distance calls at any time. In order to get a free line, please press “0”. You will hear a long dialing tone as a confirmation. One telephone units costs € 0.30.
Reception 9 Ambulance 144 Outside calls 0 Fire brigade 122 Emergency at night 69 Police 133
Your family and friends can call you directly in your room by dialling the following numbers:
Telephone: 0043 (0) 5583 / 35 60 + room number
Fax: 0043 (0) 5583 / 35 60-52 E-mail: hotel@gotthard.at
Vorwahlen ins Ausland/Area codes Deutschland/Germany 0049 Frankreich/France 0033 Italien/Italy 0039-0 England/England 0044 Schweiz/Switzerland 0041 Spanien/Spain 0034 Niederlande/Netherlands 0031 Belgien/Belgium 0032 USA/USA 001 Kanada/Canada 0011 Irland/Ireland 00353
L
If you want to use our laundry service, please inform us at the reception. In the closet you will find the laundry bag as well as the laundry list. Your laundry will be returned to you within 24 hours.
(against surcharge)
The all-round card for our guests – is available at the Lech tourist office for a contribution towards expenses. You can purchase a Lech Card for as little as two nights. The Lech Card is available for three, seven or 14 days, so you can purchase a suitable leisure card for Lech am Arlberg depending on the length of your vacation.
Our guesthouse “Lecher Stube” is a place of tradition and to be understood as home. Already since 1931 locals and guests meet in a cozy inn atmosphere for a beer or a meal. It can happen to you that a guest takes out the guitar and plays one up. The Lecherstube has also been awarded the title of Musikantengasthaus. Our tenant Werner Müllner attaches great importance to regional specialties and Austrian cuisine. Fine fish dishes, local Wiener Schnitzel with vegetables, Käsespätzle, Kaiserschmarrn and much more, are on the menu! Special Austrian wines round off the offer.
Reservations under:
Tel.: 05583 / 35 60 38
E-mail: lecher.stube@aon.at
Please hand in any lost property at the reception desk. These objects will be kept by us for one year and will be sent to the owner upon request, freight collect. However, the hotel cannot accept any liability for items left behind and not found. At the end of the storage year, the items will be made available to charitable organizations.
The local and ski bus is included in the ski pass price! Timetables are available for you in the info folder. Your chauffeur through the night is “James” – he is ready for you from 19.30 to 03.00 (chargeable bus)!
M
Local magazines and journals are available in the lobby, café, hotel bar and pool area. Upon request, we will provide you with your daily newspaper, which you can pick up at the reception from 8:15 am. Simply fill out the appropriate form in the information folder.
A wonderful day of skiing or a longer hiking or biking tour can make your legs tired. We have just the right thing for you. A suitable massage works wonders and wakes up tired spirits. Our masseuse offers many different special massages and treatments. From the classic full body massage to the clam massage and hot stone massage. From sports massage to honey massage or foot reflexology – let us pamper you from head to toe during your wellness vacation in Lech. To be able to consider your appointment wishes, a reservation before arrival is certainly advantageous.
N
The door at the main entrance is open around the clock. To open the automatic glass door, hold your card in front of the red light on the right side of the wall. When the green light comes on, the door opens.
Dear smokers, please show understanding that smoking is not allowed in our rooms and suites as well as in our restaurant and hotel lobby. You are welcome to enjoy your tobacco products on the balcony or on our terrace.
O
In our in-house brewery, which breathes new life into the old bakery, we hand-brew a beer that is natural, pure and full of character – like our local mountain and namesake – the Omeshorn (2,557m).
Our “Old Bakery” is the new cozy meeting place. Ready for baking courses, beer tastings and sociable group events with Weißwurst, cheese and bacon snacks and other delicacies.
P
Pets are not allowed in the dining room and bathing areas for hygienic reasons. The guest is liable for any damage caused by a pet brought along.
Campaign “Sauberes Lech”: Please make use of the dog toilets in the village! You will receive corresponding bags along the signposted walking paths.
Monday to Friday 08.30 – 12.00 o’clock and 15.30 – 18.00 o’clock
We bring your vacation greetings to the post office! Just hand them in at the reception. You can also get postcards of Lech and stamps from us. Are you expecting mail? Just ask at the reception!
R
Sauna, bio sauna, herbal steam bath and infrared cabin are heated for you daily from 3.00 pm. In case of bad weather, the relaxation area can also be used earlier. Please let the reception know. With your room card you have access to this area.
We kindly ask you to wear slippers only in this area. Smoking is prohibited in the relaxation area.
We ask for your understanding that the relaxation area is a nude area and access for children under 14 years of age is not permitted. For massage appointments please contact the reception!
You can choose from the following restaurants: the hotel restaurant as part of the half-board service (opening hours 7:00 pm to 9:00 pm) or the a?-la-carte restaurant “Gasthaus Lecher Stube” (warm cuisine between 11:30 am and 9:30 pm). If you want to make a reservation in one of our restaurants, please let us know.
Please always sign your restaurant bills immediately. Unfortunately, we cannot consider later complaints.
Alternatively, we will be happy to reserve a table for you in the restaurant of your choice in Lech, Zürs, Oberlech or Zug. We kindly ask you to inform us about your reservation wishes under phone no. 9 before skiing!
The card opens your room, the front door, the sauna, the indoor swimming pool, the fitness room, the ski room and the garage. For your card we book a deposit on your guest account. After return the amount will be cancelled again.
S
There is a safe in your locker. The safe with code entry is accompanied by a description. Any damage is only covered if the valuables are locked inside. Please do not forget to take your valuables with you when you leave and leave the safe door open. We are also happy to store your valuables in the safe at the reception!
Meeting at 1.450 m above sea level. Meeting at the Seminarhotel Gotthard in Lech means 100 m² of space for concentrated work. Seminar guests can expect state-of-the-art technology and daylight. The seminar room “Rüfikopf” offers space for up to 60 people. Direct access to the garden is the ideal complement for breaks. Coffee and small snacks provide physical and mental refreshment. Motivation, action and team training. The wide range of leisure activities around Lech and our Hotel Gotthard are your perfect seminar hotel in Lech am Arlberg in winter and summer.
We will be happy to put together an individual offer for your seminar at our hotel. Just give us a call or send us an e-mail.
The Arlberg-Card, the high-tech ski pass at the Arlberg, is available at the reception. State-of-the-art chip card technology opens access to all lifts and cable cars without contact – the Arlberg-Card stays in your pocket! The built-in chip can always be reloaded with ski passes and the current ski pass information can be printed on the card. This means that your Arlberg-Card can be used all winter long. You are welcome to get your ski pass at the reception. We can book this directly onto your room card or onto an extra card. You can either have the ski pass booked on your room bill or pay directly with your credit card. For the ski pass a deposit of € 5,00 will be booked on your room bill.
Revitalized Grander water the elixir of life. Take your laps in peace and quiet. Enjoy the cooling water one puff at a time. Additional relaxation is provided by a whirlpool and massage jets integrated into the swimming pool. The direct access to the garden, the Kneipp pool and a family and textile sauna (90 °C sauna) complete the offer in the indoor pool (10×7 m) of our wellness hotel in Lech. The optimal regeneration for tired muscles, after an extensive day of skiing or hiking, is offered by the spacious sauna area in the Hotel Gotthard, separate from the swimming pool (access from 14 years), with herbal steam bath, Finnish sauna 90 °C, bio sauna 60 °C, infrared cabin, Kneipp basin and quiet relaxation room with water beds and loungers. For vitality, relaxation and regeneration.
T
An information channel of Lech Tourism informs you about current events, weather, road conditions, etc. Teletext can be found by pressing the “TXT” button on the remote control.
W
We will be happy to receive your personal wake-up call at the reception until 10:00 pm. You can activate your wake-up call and also the baby monitor yourself via your telephone. Our reception team will be happy to help you.
